ja wen

Siamo lieti dell’interesse dimostrato nei confronti della nostra azienda e apprezziamo molto la fiducia da voi dimostrata. In tale ambito, garantire la protezione dei dati personali è per noi una questione di fondamentale importanza.  Il nostro sistema di protezione dei dati è conforme alla Legge federale sulla tutela dei dati personali (BDSG) e alla Legge sui mezzi audiovisivi (TMG). Noi procediamo con estrema meticolosità applicando i massimi standard di sicurezza tecnici e organizzativi per proteggere i vostri dati da accessi non autorizzati.  Il sito Internet di STIEBEL ELTRON può contenere link a siti Internet di terzi sui quali non si estende la presente dichiarazione di tutela dei dati personali.

Acquisizione dei dati personali

Quando visitate il sito Internet della STIEBEL ELTRON GmbH & Co. KG, vengono automaticamente memorizzate informazioni riguardanti le sezioni visionate all’interno delle nostre pagine. Vengono memorizzati dati relativi ai vostri provider di servizi, nonché la data e la durata della vostra visita. Inoltre vengono da noi utilizzati cosiddetti cookies. Questi servono per adattare in modo ottimale al visitatore la nostra presenza in Internet.  I cookies sono file di testo di piccole dimensioni che vengono creati sul vostro computer e salvati dal vostro browser Internet. Non arrecano alcun danno e non costituiscono quindi alcuna minaccia per il vostro computer. In tale contesto, non avviene alcuna ulteriore acquisizione automatica di dati.

In determinati casi, acquisiamo in aggiunta dati personali, come ad esempio nomi, indirizzi e informazioni di contatto che vengono poi memorizzati soltanto se messi a disposizione da voi stessi. In questi casi, necessitiamo dei vostri dati per poter espletare un servizio da voi richiesto. Laddove ciò è necessario, come ad es. per un'iscrizione alla Newsletter o per la registrazione alla sezione dedicata ai partner specializzati, noi provvediamo ad avvisarvi.  Nei casi in cui vi chiediamo di indicare ulteriori dati personali, si tratta di informazioni il cui utilizzo è consentito dalla legge previa vostra autorizzazione mediante specifica dichiarazione.

Utilizzo dei vostri dati

Indicando i vostri dati personali o professionali (ad es. in occasione della registrazione come partner specializzato oppure della richiesta di materiale informativo) voi ci mettete volontariamente a disposizione questi dati. In tal modo, voi acconsentite che i dati messi a disposizione possano essere utilizzati allo scopo di prendere contatto con voi e inoltre, anche se non richiesto, per la presentazione dei nostri prodotti.

I dati acquisiti in occasione dell’iscrizione alla Newsletter vengono utilizzati per l’invio della stessa in modo personalizzato e mirato in relazione ad eventi specifici. Ulteriori dati personali, come ad es. la data di nascita, vengono da noi acquisiti e utilizzati per l’invio di una e-mail di auguri personalizzata. L’iscrizione alla Newsletter avviene tramite processo Double-Opt-In. Il vostro consenso per la ricezione della Newsletter viene in tal caso richiesto tramite il modulo di iscrizione e attraverso il link di attivazione in una mail di conferma inviata al vostro indirizzo di posta elettronica. L’iscrizione alla Newsletter può essere annullata in ogni momento attraverso il rispettivo link all’interno della Newsletter.

I dati da voi messi a disposizione online non acquisiti automaticamente saranno da noi rilevati, elaborati e utilizzati solo per gli scopi indicati nella presente Dichiarazione sulla tutela dei dati personali o comunicati sulle nostre pagine Internet. Non sarà eseguito alcun rilevamento, elaborazione o trasmissione dei dati per scopi diversi da quelli indicati. Il vostro consenso può essere revocato in qualsiasi momento attraverso specifica comunicazione.  Allo scadere dei termini, i dati corrispondenti vengono cancellati di routine.

Utilizzo di Google Analytics

Questo sito Internet utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web della Google Inc. („Google“). Google Analytics utilizza cosiddetti „cookies“, file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer e che permettono un’analisi dell’uso che fate del sito Internet. Le informazioni create attraverso i cookies riguardo al vostro utilizzo di questo sito Internet, vengono di regola trasmesse ad un server di Google negli USA e lì memorizzate. In caso di attivazione dell’anonimizzazione dell’IP su questo sito Internet, il vostro indirizzo IP viene comunque troncato da Google e trasmesso incompleto all’interno degli Stati Membri dell’Unione Europea o in altri Stati aderenti al patto sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali, l’indirizzo IP completo viene trasmesso ad un server di Google negli USA e lì troncato. Su incarico del gestore di questo sito Internet, Google usa queste informazioni per valutare come utilizzate il sito, al fine di redigere dei report sulle attività svolte in tale ambito e di fornire ulteriori servizi al gestore del sito Internet in relazione all’uso del sito stesso e della rete. L’indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell’ambito di Google Analytics non viene congiunto ad altri dati di Google. E’ possibile da parte vostra impedire la memorizzazione dei cookies impostando di conseguenza il vostro software del browser. Vi avvisiamo però che in questo caso, non tutte funzioni di questo sito Internet potrebbero essere da voi utilizzabili in modo completo. Potete inoltre impedire l'acquisizione dei dati creati attraverso i cookies e riferiti al vostro utilizzo del sito Internet (incluso il vostro indirizzo IP) nonché l’elaborazione di tali dati da parte di Google, scaricando e installando il plugin del browser disponibile al seguente link http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Sul nostro sito Internet, Google Analytics è stato in aggiunta integrato con il codice „gat._anonymizeIP();“ per assicurare un’acquisizione anonimizzata degli indirizzi IP (cosiddetta mascheratura dell’IP). Inoltre, noi utilizziamo Google Analytics allo scopo di eseguire un’analisi statistica sui dati provenienti dal cookie DoubleClick e Adwords. Se non siete d’accordo, potete disattivare questa funzione attraverso Google Ads Preferences Manager http://www.google.com/settings/ads/onweb/?hl=de. Per ulteriori informazioni sulla tutela dei dati e sulle condizioni di utilizzo, potente consultare  http://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

Tracking con fusedeck

Sul presente sito web è integrata la soluzione di tracking fusedeck della Capture Media AG (di seguito «Capture Media»). Capture Media è un’azienda svizzera con sedea Zurigo, che misura per conto di terzi l’utilizzo del presente sito web nell’ambito delle interazioni e degli eventi. Il tracking avviene in forma anonima,affinché non possa essere creata alcuna associazione con persone identificate o identificabili.

Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati e sui diritti degli interessati inrelazione a fusedeck, compresa la possibilità di «opt-out» (possibilità di opporsi) sono riportate nell’Informativa sulla protezione dei dati e indicazioni sull’opposizione.

https://privacy.fusedeck.net/it/2s4nlFArzX

Facebook Remarketing

Questo sito web utilizza la funzione di remarketing „Custom Audiences“ di Facebook Inc. („Facebook“). Questa funzione serve per presentare ai visitatori di questo sito web annunci pubblicitari pertinenti ai relativi interessi mentre navigano nel social network Facebook („Facebook-Ads“). A questo scopo, in questo sito web è stato implementato il tag di remarketing di Facebook.  Attraverso questo tag, durante la visita del sito web viene creato un collegamento diretto ai server di Facebook. Ai server di Facebook viene quindi comunicato che lei ha visitato questo sito web e Facebook associa questa informazione al suo account utente di Facebook. Per ulteriori informazioni sull'acquisizione e sull’utilizzo dei dati da parte di Facebook nonché sui suoi diritti in merito e sulle possibilità di tutela della sua privacy, la invitiamo a consultare l’informativa per la protezione dei dati di Facebook su https://www.facebook.com/about/privacy/. In alternativa, è possibile disattivare la funzione di remarketing „Custom Audiences“ su https://www.facebook.com/settings/?tab=ads#_=_. Per fare questo, occorre essere iscritti a Facebook.

Incaricato della tutela dei dati

STIEBEL ELTRON, in adempienza agli obblighi di legge, ha nominato un incaricato aziendale della tutela dei dati. Se avete ulteriori domande o desiderate ulteriori informazioni riguardo ai dati memorizzati relativamente alla vostra persona, vi preghiamo di inviare la vostra richiesta scritta al nostro incaricato della tutela dei dati. Avete inoltre il diritto di richiedere la rettifica, il blocco o la cancellazione di tali dati, nella misura in cui non sussistono disposizioni di legge a ciò contrarie.

Rilevamento dei dati dei dispositivi sul nostro sito web mediante l'uso di cookie ("Dichiarazione sui cookie")

Visitando il sito web di Stiebel Eltron, utilizziamo i cookie per il rilevamento dei dati dal tuo browser, al fine di rilevare determinate informazioni sull'attuale sessione del browser. I cookie consentono al nostro sito web di memorizzare le tue azioni e preferenze (ad es. dati di accesso, lingua, dimensioni carattere e altre preferenze di visualizzazione) per un determinato intervallo di tempo, affinché alla visita successiva o durante la visualizzazione di una pagina non debbano essere inseriti nuovamente. Utilizziamo cookie per scopi diversi. Pertanto vigono anche principi giuridici diversi in base all'uso dei cookie. Di seguito puoi apprendere quali cookie utilizziamo e il relativo scopo.

Elaborazione "necessaria"
- Funzionamento del sito web e conduzione aziendale

webpool
ste-cg
ste-usd
ste-acd
ste-prms
ste-extprtnr
ste-redirect
ste-ecom
ste-pas
ste-bck
[...]_af_ste_fr_CH
[...]_ip_ste_fr_CH
[...]_or_ste_fr_CH

Utilizziamo i "cookie necessari" per poter far funzionare il nostro sito web. In questo caso ai fini della gestione e dell'identificazione viene memorizzato un codice di identificazione personale associato al visitatore del nostro sito web. In questo modo possiamo offrire un servizio di qualità costante. Inoltre memorizziamo dati come i prodotti che hai aggiunto al carrello o le preferenze linguistiche impostate. Questi cookie vengono memorizzati per la durata della sessione del browser. Senza questi cookie il nostro sito web non può essere visualizzato in forma completa.

Il principio giuridico per l'elaborazione dei dati personali è l'art. 6 par. 1 lett. f GDPR sul Legittimo interesse.

Elaborazione "statistica"
- Miglioramento e prestazioni del sito web

Statistica
_gat
_ga
_gid

Utilizziamo "cookie statistici" per migliorare costantemente le prestazioni del nostro sito web. Questi comprendono i dati che abbiamo rilevato dall'utente ai seguenti scopi:

·         Analisi web - Sulla base del comportamento di navigazione analizziamo i dati ai fini del miglioramento della funzionalità e del design del nostro sito web.

·         Grado di efficacia degli annunci - In base ai modi in cui l'utente è giunto sul nostro sito web, misuriamo il grado di efficacia dei nostri annunci mediante l'analisi del click-through dei nostri annunci. In questo modo possiamo ottimizzare l'efficacia dei nostri annunci collocati su siti web esterni.

·         Dati per i partner - Siamo tenuti a fornire determinati dati ai nostri partner commerciali o fornitori di servizi, nel caso in cui l'utente sia giunto al nostro sito web tramite la visita di un altro sito web e abbia acquistato prodotti da noi. Dobbiamo svolgere quest'azione poiché dobbiamo corrispondere una tariffa a questi partner/fornitori come controprestazione per i loro servizi. A questo scopo forniamo i dati sulla tua visita, compresi quelli sui prodotti acquistati.

·         Gestione degli errori – Misuriamo gli errori sul nostro sito web, al fine di poter risolvere immediatamente tali errori o altri problemi.

Il principio giuridico per l'elaborazione dei dati personali è l'art. 6 par. 1 lett. a GDPR sul Consenso.

Elaborazione "Marketing" - Pubblicità diretta su piattaforme pubblicitarie di terzi e pubblicità

Marketing
_dc_gtm
_fbp

Utilizziamo i "cookie di marketing" dei nostri partner commerciali al fine di poter mostrare offerte pubblicitarie in modo tempestivo e nel luogo corretto. Si tratta di cookie permanenti, ma limitati nel tempo. Questi cookie contengono un marcatore personale, con cui è possibile associare il comportamento di navigazione ai singoli utenti. Inoltre utilizziamo questi cookie per mostrare gli annunci ai singoli utenti in modo non illimitato e al fine di valutare l'efficacia delle nostre campagne pubblicitarie. I marcatori memorizzati da questi cookie vengono predisposti dai nostri partner. Nei nostri sistemi non è possibile utilizzare gli stessi marcatori. Inoltre utilizziamo questi cookie per mostrare pubblicità, pertinente all'ubicazione, ad es. per informare l'utente dove è disponibile il prodotto nelle proprie vicinanze (ad es. partner specializzati).

Il principio giuridico per l'elaborazione dei dati personali è l'art. 6 par. 1 lett. a GDPR sul Consenso.

Categorie di dati personali:

·         Dati sui dispositivi

·         Dati sull'ubicazione

·         Dati sul comportamento e il profilo: questi dati vengono rilevati mediante osservazione del comportamento di navigazione.

·         Preferenze (se note a Stiebel Eltron)

Termine di conservazione

I cookie utilizzati per il rilevamento dei dati sui dispositivi e i dati sul comportamento di navigazione vengono memorizzati per la durata della sessione del browser finché le impostazioni dei cookie del proprio browser non vengono cancellati, tuttavia non oltre i 180 giorni.

Categorie di destinatari

·         Responsabili Gruppo Stiebel Eltron

·         Le affiliate e le aziende collegate alla Stiebel Eltron GmbH & Co. KG

·         Fornitori di supporto per la gestione del sito web

·         Consulenti aziendali

·         Fornitore di servizi di analisi dei dati

·         Partner commerciale

Piattaforme di social media

STIEBEL ELTRON GmbH & Co. KG
Incaricato della tutela dei dati
Andreas Campe

Impostazioni cookie