Energie rinnovabili sull'Hoch-Etzel

L’Etzel, alto 1098 m, è una meta di gita per giovani ed anziani. Escursionisti, amanti della natura, biker, estimatori delle racchette da neve, sciatori di fondo ed appassionati di slittino godono per tutto l’anno la natura, il fantastico panorama e l’ospitale rifugio alpino.

Il progetto di costruzione

Dal 1962 il rifugio, costruito spontaneamente da artigiani ed imprenditori della regione, si erge in alto sopra il lago di Zurigo. Dopo molti anni era venuto il momento di adeguare l’edificio sotto il profilo energetico. Nel 2015 è stata condotta una completa ristrutturazione energetica. Oltre all’isolamento termico della facciata, alla sostituzione del riscaldamento a olio con pompe di calore ecologiche ed a diversi miglioramenti tecnici della costruzione, è stato realizzato un impianto fotovoltaico, che fornisce al rifugio alpino energia elettrica da agosto 2015. Per la ristrutturazione energetica la società Genossenschaft Hoch-Etzel ha ricevuto alla fiera OLMA il premio solare svizzero 2016 nella categoria “ristrutturazione di edifici”.

La tecnologia utilizzata: 3 WPL 25 A

Il riscaldamento a olio preesistente è stato sostituito da tre pompe di calore aria | acqua WPL 25 A con regolazione della potenza, contraddistinte da una buona efficienza e da un basso livello di potenza sonora. La WPL 25 A, installata all’esterno, è particolarmente adatta per le ristrutturazioni. Infatti con l’utilizzo al di fuori dell’edificio è sufficiente condurre solo il collegamento elettrico ed i tubi di alimentazione verso il serbatoio attraverso una parete esterna. L’esercizio silenzioso esclude praticamente l’inquinamento acustico. Perciò questo impianto soddisfa senza problemi le severe norme sulle emissioni sonore del Cantone Schwyz.

La WPL funziona perfettamente anche negli inverni rigidi. Perfino a –20 °C essa può ricavare dall’aria esterna ancora energia sufficiente per il riscaldamento. La funzione antigelo integrata impedisce inoltre l’eventuale formazione di ghiaccio sullo scambiatore termico.